Rédaction en cours

Ar Skrivadeg - La dictée en Breton

Ar skrivadeg a vez kinniget bep bloaz d'ar vrezhonegerien ha d'ar re zo o teskiñ ar yezh. Pal ar skrivadeg zo kaout un tamm plijadur asambles gant ar yezh da- geñver sizhunvezh ar brezhoneg, n'eo ket un arnodenn ! Diouzh live pep hini e vo an destenn, setu arabat kaout aon, mat e vo adalek bugale ar c'hKD1 pe an dud-deuet gant o bloavezh kentelioù-noz kentañ betek an dud a vicher.

Profoù a vo evit ar re wellañ ha madigoù evit an holl vugale. Merenn-vihan a vo profet d'an holl ivez. D'ar Sadorn 5 a viz Ebrel e vo aozet an dro gentañ. An 3 den gwellañ eus pep live a c'hello kemer perzh er gourfenn d'ar Sadorn 21 a viz Mezheven e Gwened.

Lakait hoc'h anv e traoñ ar bajenn ha kasit anezhi en-dro d'ar skol pe war-eeun d'an aozer meneget en tu all.

Ar skrivadeg-La dictée est proposée chaque année aux britophones et à ceux qui apprennent la langue. Le but est de partager un moment convivial autour du breton dans le cadre de la semaine de langue bretonne, ce n'est pas un examen ! Le texte est adapté au niveau de chacun, n'hésitez donc pas à participer, des enfants en CE et adultes en première année de cours du soir jusqu'aux professionnels de la langue bretonne.

Il y a des cadeaux pour les meilleurs et des bonbons pour tous les enfants, un goûter est également offert à tous les participants. Le premier tour aura lieu le samedi 5 Avril. Les meilleurs de chaque catégorie pourront participer à la finale le samedi 21 Juin à Vannes.

Inscrivez-vous à l'aide du bulletin ci-dessous.

Télécharger l'affiche

Modalités

Faire la version bretonne

L'après-midi commencera par la dictée proprement dite, elle est ouverte à divers niveaux enfants et adultes. Plusieurs catégories vous seront proposées : 4 catégories « Scolaires » (du CE1 au lycée) et 5 catégories « Adultes » (du niveau débutant au niveau supérieur).

Puis, après l'effort, le réconfort ! Une animation et un goûter vous feront patienter jusqu'aux résultats.

Enfin, si vous êtes les gagnants de votre catégorie, vous pourrez profiter des lots distribués en attendant la finale de la Skrivadeg qui se tiendra le 21 juin à Vannes !

D'autres villes de Bretagne et d'ailleurs, accueillent aussi le premier tour de la Skrivadeg. DAO, est la structure coordinatrice de la Skrivadeg (elle fédére les cours du soir et les structures de formation continue de breton), sur son site se trouvent les dictées des années passées.

Pour s'inscrire à la dictée (conseillé), utilisez le formulaire ci-dessous ou contact@emglev-bro-gwened.net ou au 06 24 93 61 34.

Follenn-enskrivañ / Bulletin d'inscription

Traduire les libellés en breton.

Vos coordonnées
Live / Niveau

Bugale-kennarded / Enfants-ados

Tud deuet / Adultes

193 +2 =᠎ ?
actions/2014/ar_skrivaded.txt · Dernière modification: 2015-04-11 02:04 par carcadio